R$ 40,00

Título: ENQUANTO A ÁGUA FERVE
Autor: Henry Lawson

Inclui o ensaio:
A voz do Homem Comum:
Henry Lawson e Simões Lopes Neto
Autor: Ian Alexander

ISBN : 978-85-94187-92-5
Formato: 14 x 21 cm.
Páginas: 198
Gênero: Contos australianos
Publicação: Class, 2021

Poucos brasileiros conhecem a obra de Henry Lawson (1867-1922), do mesmo jeito que poucos australianos conhecem o seu contemporâneo João Simões Lopes Neto (1865-1916), mas os dois são reconhecidos nas suas respectivas terras natais como pioneiros na ficção curta. Seus contos não apenas retratam a experiência de certo tipo de homem comum – branco, livre, trabalhador rural das grandes planícies pastoris do hemisfério sul –, mas são narrados na sua própria voz.

Sumário

A Austrália e os contos de Henry Lawson | 7
A Austrália do século XIX | 8
Os contos e as traduções | 18
Os vários usos de bush | 23
Nomes próprios | 25
Medidas e unidades | 27

Enquanto a água ferve | 31
Num período de seca | 33
Mitchell: em poucas palavras | 37
O sindicato enterra um dos seus | 40
À última sombra | 46
Mitchell não acredita em ser despedido | 48
Os que sobraram | 50
Rats | 57
Um velho amigo do seu pai | 61
Outro plano de Mitchell pro futuro | 65
Um dia | 68
Prosa de fogueira | 71
O homem que esquecia | 75
O amigo de Macquarie | 82
Brummy Usen | 87
Dormindo ao relento e acampando | 91
Num período de chuva seguindo a ferrovia | 95
Esse meu cachorro aí | 101
Hungerford | 105
Voltou sem rumo | 109
Reenviado | 112

Na voz do Homem Comum:
Henry Lawson e Simões Lopes Neto | 117
A leitura do mundo | 126
O universo rural | 136
A cegueira particular dos governos | 146
O branco livre e seus outros | 156
Mulheres narradas por homens | 164
Triângulos passionais | 172
Uma conclusão | 184

Créditos | 186
Referências | 187

Fotografias | 189

Sobre o autor:
Henry Lawson nasceu no inverno de 1867, numa barraca no interior da Austrália, o primeiro de quatro irmãos. Durante a infância, a família se mudou com frequência, até o pai (um marinheiro norueguês chamado Niels Larsen) abandonar o sonho de enriquecer nos antigos campos de ouro. Em 1871, conseguiram uma pequena propriedade na reforma agrária, mas nunca foi o suficiente para sustentar seis pessoas; aos 15 anos, Henry teve que começar a trabalhar, depois de apenas três anos de ensino formal. Os pais se separaram, e Henry foi para Sidney com a mãe, Louisa. Ela incentivou a leitura e a escrita, e o filho começou a publicar poemas e contos em jornais populares. Os primeiros livros de prosa e verso, ambos de 1896, foram de grande sucesso, mas o casamento com Bertha Bredt, no mesmo ano, foi um desastre; nos próximos anos, Lawson foi um dos escritores mais lidos na Austrália, e um marido frequentemente embriagado e violento. Os últimos anos foram de alcoolismo, depressão e prisão, por não pagar pensão para Bertha e os dois filhos. Quando morreu, em 1922, foi o primeiro australiano fora dos círculos da alta política a ser honrado com um funeral de Estado.